两首歌

听到两首歌
そばにいるね 『在你身边』 青山黛玛 feat SoulJa
ここにいるよ   『 我会在这里』SoulJa feat 青山黛玛

两首歌都是讲一件事，高潮部分歌词甚至都是一样的，大概就是分开两地的恋人互相思念对方的心理活动，第一首是女生角度，第二首是男生角度。。。很琐屑呀，可是却那么真实。以前只听过第二首，今天听到第一首，忽然觉得很温馨。
你想念着的人也在想念你，难道不也是一种幸福么？

わたしはここにいるよ <我就在这里>
どこもいかずに待ってるよ <等候在此哪都不去>
You know that I love you だからこそ <你知道我爱你 所以>
心配しなくていいんだよ <不用担心就好>
どんなに远くにいても <无论相隔有多遥远>
変わらないよこの心 <这颗心都不会因此改变>
言いたい事わかるでしょ? <你知道我想说的话吧>
あなたのこと待ってるよ <我一直都在等着你>